الرئيسية ‹ بديل DocuSign في الإمارات

بديل DocuSign المصمم لدولة الإمارات

DocuSign برنامج مؤسسي ممتاز بفاتورة مؤسسية. أما إذا كان ما تحتاجه فعلاً هو توقيع العقود — بالإنجليزية أو العربية أو الروسية، بفوترة بالدرهم، ومن دون رسوم لكل مستخدم أو حدود للمظاريف — فهذا بالضبط ما بُنيت Taqeeq من أجله.

مقارنة جنباً إلى جنب

TaqeeqDocuSign
السعرابدأ مجاناً؛ 700 درهم شهرياً بسعر ثابت للشركة كلها، مستخدمون ومستندات بلا حدود10–45 دولاراً أمريكياً لكل مستخدم شهرياً (meetergo، أغسطس 2026)
حدود المستنداتلا توجدخطة Personal: 5 مظاريف شهرياً؛ خطتا Standard وBusiness Pro: نحو 100 مظروف لكل مستخدم في السنة
عملة الفوترةالدرهم عبر Stripeالدولار الأمريكي
واجهة عربية ورسائل بريد للموقّعيننعم، مع دعم RTL كاملجزئي
واجهة روسية ورسائل بريد للموقّعيننعملا توجد تجربة روسية موجهة للإمارات
موقع البياناتخوادم في الإمارات؛ خيار تنصيب محلي متاحمناطق سحابية عالمية
الدعمواتساب، من المؤسسين مباشرةتذاكر دعم متدرجة حسب الخطة
الأساس القانوني في الإماراتتوفر المنصتان توقيعات إلكترونية بسيطة مصحوبة بسجلات تدقيق، معترف بها بموجب المرسوم بقانون اتحادي رقم 46 لسنة 2021. ولا ترسل أي منهما توقيعات مؤهلة (QES) افتراضياً.
تكاملات المؤسسات (Salesforce وCLM)API + قوالبمنظومة تكاملات هي الأفضل في فئتها

مفاجأة حدود المظاريف

الرقم الذي يصدم معظم عملاء DocuSign ليس سعر المقعد — بل الحد الأقصى. ففي خطتي Standard وBusiness Pro، يكون الإرسال «غير المحدود» مقيّداً عملياً بنحو 100 مظروف لكل مستخدم سنوياً بموجب شروط الاستخدام العادل (المصدر). وأي شركة تجارية إماراتية ترسل 10 عقود أسبوعياً تستهلك ذلك في أقل من ثلاثة أشهر، ثم تتلقى مكالمة مبيعات. أما Taqeeq فلا يوجد لديها مفهوم المظروف أصلاً: أرسل 30 مستنداً شهرياً أو 300 — وسعر الشركة لا يتحرك.

متى يكون DocuSign هو الخيار الصحيح

الإنصاف واجب: اختر DocuSign إذا كنت بحاجة إلى تكاملات عميقة مع Salesforce وSAP وMicrosoft، أو مسارات عمل معقدة لإدارة دورة حياة العقود (CLM)، أو شهادات امتثال مخصصة للمشتريات المؤسسية العالمية، أو إذا كانت الإدارات القانونية لدى أطرافك تشترطه. تلك نقاط قوة حقيقية — وأنت تدفع ثمنها سواء استخدمتها أم لا.

الانتقال مهمة تستغرق 10 دقائق

  1. صدّر قوالبك النشطة أو اجمعها بصيغة PDF أو Word.
  2. ارفعها إلى Taqeeq واسحب حقول التوقيع مرة واحدة — فتصبح قوالب قابلة لإعادة الاستخدام.
  3. أرسل بالبريد الإلكتروني أو شارك رابطاً. يوقّع عملاؤك من الهاتف؛ ولا يسجّل أحد في أي مكان.

اطّلع على الحساب الكامل في صفحة الأسعار، أو على الخلفية القانونية في دليل حجية التوقيع الإلكتروني في الإمارات.

الأسئلة الشائعة

هل Taqeeq بنفس الحجية القانونية لـ DocuSign في الإمارات؟
توفر المنصتان توقيعات إلكترونية بسيطة مصحوبة بسجلات تدقيق، وتستند كلتاهما إلى الأساس القانوني نفسه: المرسوم بقانون اتحادي رقم 46 لسنة 2021. ولا تصدر أي منهما توقيعات مؤهلة (QES) في الخطط القياسية. فالحجية تأتي من نوع التوقيع والأدلة، لا من العلامة التجارية.
هل يمكنني استيراد قوالبي من DocuSign؟
ارفع ملف PDF أو Word الأصلي إلى Taqeeq وضع الحقول مرة واحدة — فيصبح قالباً قابلاً لإعادة الاستخدام. لا توجد أداة ترحيل آلية من DocuSign إلى Taqeeq، لكن معظم العملاء يعيدون بناء قوالبهم القليلة في دقائق.
هل لدى Taqeeq واجهة برمجة تطبيقات (API) مثل DocuSign؟
نعم — بُنيت Taqeeq على تقنية توقيع إلكتروني مفتوحة المصدر مثبتة الكفاءة، مع واجهة REST API لإنشاء الطلبات والقوالب. ولأسئلة التكامل، راسلونا عبر واتساب.
كم يكلف DocuSign في الإمارات مقارنة بـ Taqeeq؟
تتراوح خطط DocuSign ذاتية الخدمة بين 10 و45 دولاراً أمريكياً لكل مستخدم شهرياً (بفوترة بالدولار) مع حدود للمظاريف. أما Taqeeq فمجانية في البداية (3 مستندات شهرياً) وتكلف 700 درهم شهرياً إجمالاً للشركة كلها — مستخدمون ومستندات وموقّعون بلا حدود، وفوترة بالدرهم. ومكتب من 15 مستخدماً على DocuSign يكلف نحو 1,350–2,500 درهم شهرياً.

وقّع عقدك الأول خلال 5 دقائق

ابدأ مجاناً — 3 مستندات شهرياً. 700 درهم شهرياً تغطي شركتك بأكملها. يمكنك الإلغاء في أي وقت.

اطّلع على الأسعار ←

آخر تحديث: 30 أغسطس 2026. أسعار المنافسين مأخوذة من مصادر عامة مرتبطة أعلاه وقد تتغير — تحقق دائماً من صفحة الأسعار الخاصة بالمزوّد نفسه. هذه الصفحة معلومات عامة وليست استشارة قانونية.